Fonds de la Résidence Supérieure du Cambodge

Ce fonds consiste en la période coloniale de 1863 à 1953. C’est le fonds le plus volumineux et le plus complet des ANC. Il englobe les documents produit par l’administration coloniale française du Cambodge. Les documents traitent tous les secteurs dans lesquels l’administration s’est engagée et viennent de tous les niveaux du gouvernement. Le fonds est en train d’être reorganisé et reclassé par le moyen d’une base de données électroniques. Aujourd’hui la base de données contient à peu près 20'000 dossiers. Les documents sont classés selon un cadre de classement en usage dans les archives coloniales françaises qui indique le sujet et l’auteur du document. A part de ce cadre de classement comme moyen d’accès aux documents il est également possible de faire une recherche sur la base de données par mots clés.

Reculer

Fonds des gouvernements post-coloniaux

Ce fonds est loin d’être complet à cause de l’histoire tragique du Cambodge pendant cette période. Après l’indépendence, pendant les années 60 et 70, la majorité des documents des ministères n’a pas été transférée aux Archives Nationales. Ces documents ont été perdus après 1975, détruits systématiquement par le régime Pol Pot. Il nous reste des documents des années 1980 et 1990 qui pour la plupart ne sont pas encore classés. Par conséquent ils ne sont pas encore accessible pour le public. Si vous vous intéressez à cette période de l’histoire du Cambodge, de préférence veuillez consulter le fonds de publications et périodiques cambodgiennes et le fonds des journaux officiels qui traitent la même période.

Reculer

Fonds Pol Pot

Ce fonds contient de traites et documents relatifs aux relations économiques entre le Kampuchéa Démocratique, le Corée du Nord et la Chine. Les documents aux ANC sur le régime des Khmers Rouges ne sont pas nombreux. Si vous vous intéressez à cette époque, veuillez consulter les documents sur le tribunal de génocide de 1979. Le Documentation Center on the Cambodian Genocide qui a compilé une grande quantité de documents sur cette période, a récemment publié un CD-rom qui peut être obtenu à l'adresse suivante:

Reculer

Fonds du tribunal sur le génocide du Kampuchéa Démocratique de 1979

Ce fonds contient les documents établis par le tribunal sur le génocide du régime Pol Pot, organisé en 1979 après la chute du Kampuchéa Démocratique. Il faut aux chercheurs une permission spéciale du Gouvernement du Cambodge pour consulter ce fonds. Si vous vous intéressez à ce fonds, le personnel peut vous aider à obtenir cette autorisation. Vous trouvez des informations supplémentaires ici.

Reculer

Fonds des journaux officiels

L’administration française du Cambodge a publié régulièrement des journaux et bulletins officiels qui rassemblent en ordre chronologique tous les lois, arrêtés, décrets, actes officiels de l’administration des colonies. Vous pouvez trouver dans ces publications les actes officiels du Gouvernement de la France métropolitaine, du Gouvernement Général de l’Indochine et des pays de l’Union Indochinoise, inclus le Cambodge. En détail le fonds englobe:

    Journal officiel de l’Indochine 1896-1951

    Journal officiel du Cambodge 1945-1972

    Journal officiel de la République française 1920-1938

    Bulletin officiel de l’Indochine 1899-1933

    Bulletin officiel du ministère des colonies 1898-1928

    Bulletin administratif du Cambodge 1902-1949

    Divers répértoires des lois et du code pénal du Cambodge

    Divers répertoires, bulletins économiques et judiciaires d’importance secondaire

Les journaux et bulletins officiels sont des originaux et en mauvais état. Le personnel des ANC ne peut mettre les journaux à la disposition des lecteurs que si l’état des documents le permet.

Reculer

 Fonds de publications et périodiques cambodgiennes

Ce fonds englobe des procès-verbaux, des discours, des tracts, des statistiques, des statuts etc. imprimés et publiés par les gouvernements cambodgiens post-coloniaux. Il contient aussi une collection de documents sur Sa Majésté le Roi Norodom Sihanouk. Le rétablissement des inventaires est en cours. La base de données contient en ce moment 900 données. Ils sont classés selon un cadre de classements qui indique le sujet de l’affaire. Une recherche par mots clés peut être exécutée.

Le fonds contient également des journaux quotidiens et hebdomadaires des années 1920 jusqu’aux années 1970, en langue khmère, vietnamienne, chinoise et française. Ils traitent les affaires du jour par rapport aux évènements politiques, militaires, culturels etc. Les titres des journaux sont nombreux, mais les collections sont malheureusement souvent incomplètes. Le rétablissement des inventaires est en cours.  Quelques titres ne sont pas encore prêts à être consultés par les chercheurs.

Reculer

Fonds des cartes et plans

Ce fonds représente une subdivision du fonds de la Résidence Supérieure du Cambodge. Les cartes et plans, trouvés pendant les travaux de réorganisation des fonds, ont été conservés et rassemblés dans un cabinet. Il s’agit des cartes du Cambodge, des provinces, des plans de cadastre, plans des bâtiments divers, affiches commerciales ou politiques diverses, tous publiés pendant la période coloniale. Ils se rapportent à des dossiers spécifiques du fonds de la Résidence Supérieure, dans lesquels se trouvent des informations supplémentaires relatives au contexte de la carte ou du plan en question.

Reculer

Fonds UNTAC

Ce fonds contient des documents produit par le "United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC)" pendant les années 1992-1995. Il s’agit des dossiers des plaintes et affaires judiciaires concernant le régime foncier et des contestations de propriété relatives à divers lots et terrains privés. Le fonds est classé par province et affaire. Il existe un inventaire détaillé.

Le personnel des Archives Nationales vous souhaite bonne chance et bon courage dans vos recherches et se met à votre disposition pour vos questions.

© NAC, May 2001